kiêu căng Tiếng Trung là gì

• 傲慢 <轻视别人, 对人没有礼貌。>
  德色 <自以为对别人有恩德而流露出来的神色。>
  高傲; 高亢 <自以为了不起, 看不起人; 极其骄傲。>
  ra vẻ kiêu căng
  神态高傲。
  ra vẻ kiêu căng
  神态高亢。
  架子 <自高自大、装腔作势的作风。>
  骄; 骄傲; 骄慢; 倨傲 <自以为了不起, 看不起别人。>
  không được kiêu căng; không được nôn nóng.
  戒骄戒躁。
  khiêm tốn làm cho người ta tiến bộ, kiêu căng sẽ khiến bị tụt hậu.
  虚心使人进步, 骄傲使人落后。 矜 <自尊自大; 自夸。>
  anh ấy khiêm tốn hoà nhã; không có thái độ kiêu căng.
  他为人谦逊和蔼, 毫无骄矜之态。
  không một chút kiêu căng.
  毫无骄矜之气。 矜夸 <骄傲自夸。>
  狂妄 <极端的自高自大。>
  气焰 <比喻人的威风气势(多含贬义)。>
  怏然 <形容自大的样子。>
  做大 <做出尊贵的样子; 摆架子。也作"作大"。>
  书
  骄矜; 倨 <骄傲自大; 傲慢。>
  

• kiêu     骄傲 ...
• căng     撑 căng miệng bao tải ra. 把麻袋的口儿撑开。 紧 dây thừng kéo rất căng....

• 所以我们都会有骄傲 气愤 嫉妒和贪吃
  Vậy chúng ta có sự kiêu căng, tức giận, ghen tị, háu ăn,
• 将会像炉火一样燃烧 所有的骄傲 赞美和所有的
  "và mọi kẻ kiêu căng, và mọi kẻ làm điều xấu, sẽ bị..."
• 但第一层是骄傲，不是暴食
  Nhưng ở đó, kiêu căng đứng đầu, không phải thăm ăn.
• 瞧你多猴急，我不随便给
  Sao, đồ con khỉ kiêu căng. Tôi không dễ dãi vậy đâu.
• 小女自幼丧母 所以比较娇纵
  Tiểu nữ từ nhỏ đã thiếu mẹ vậy nên nó hơi kiêu căng.
• 你不用那么趾高气扬好吗？
  Anh đừng kiêu căng ngạo mạn như vậy được không ?
• 你告诉我这个混蛋是我的儿子吗
  Anh nói rằng tên con hoang kiêu căng kia là con tôi sao?
• 但别让你的感恩 变质成了 自负
  Nhưng đừng bao giờ để lòng biết ơn trở thành sự kiêu căng.
• 所以，一开始他们依旧表现出了足够的倨傲。
  Cho nên, ngay từ đầu bọn họ vẫn biểu hiện kiêu căng.